Sign in
Lexy
Blog Lexy Originals About
The News Agent

The newsroom behind every edition.

Six specialist agents plan the day, choose the stories, write for the ear, check the facts, narrate in four languages, and publish to every surface. This is how they hand the work to each other.

A Lexy news brief playing by voice with word-level captions over a globe marking underreported countries, in four languages.
6
Specialist agents
Editions daily
12
Briefs a day
21
Source languages
The pipeline

How an edition gets made.

Six agents in order, with a defined handoff between each one and a route back when the work is not ready to move forward.

The six stage Lexy news pipeline Planning Desk hands sources to the Assignment Desk, which hands a shortlist to the Correspondent, which hands a draft to the Managing Editor, which hands approved copy to the Voice Booth, which hands narration to Distribution. Rejected stories return from the Managing Editor to the Correspondent. PLANNING DESK Search Calendar of events plus the day's wires ASSIGNMENT DESK Select Scout shortlists, editor picks three CORRESPONDENT Write A short brief built for the ear MANAGING EDITOR Edit Checks every claim against the sources VOICE BOOTH Narrate Four languages, word level timing DISTRIBUTION Publish Phone, web, widget and smart speaker sources shortlist draft approved audio sent back with notes until it meets the bar

Swipe the diagram to see all six stages.

Work moves left to right and only moves forward when the stage before it is finished. A story the managing editor will not clear goes back to the correspondent rather than on to narration.

The agents

Every desk has one job.

Each agent watches for a specific signal, makes one kind of decision, and hands a finished piece of work to the desk after it.

Planning Desk

Search
Watches
An editorial calendar of events that are already scheduled, plus two world regions that rotate from one edition to the next so coverage keeps moving.
Decides
What to go looking for before the day starts, in English and in the local language of the countries in rotation.
Hands off
A pool of candidate stories, far more than will ever run, with the reporting attached to each one.

Assignment Desk

Select
Watches
The whole candidate pool, including stories that only one outlet has covered.
Decides
A scout narrows the day to eight or twelve leads, then an editor ranks five and publishes three, on consequence and originality rather than on how widely something was reported.
Hands off
Three stories and two ranked reserves, so a story that fails a later check can be replaced instead of leaving a hole.

Correspondent

Write
Watches
A briefing card for each story that carries only confirmed facts, the attributions they need, and at most one usable quote.
Decides
What a listener needs in three to five sentences and roughly a hundred words, and what to leave out.
Hands off
A draft written for the ear, with everything uncertain kept off the writer's desk entirely.

Managing Editor

Edit
Watches
Every name, number, date, and claim in the draft, checked against the full text of the articles it came from.
Decides
Six things about the writing, from how hard the lead is to whether it hedges, each scored out of five. Everything has to reach four.
Hands off
Approved copy, or notes for a rewrite. A story can go back twice before it is dropped from the edition.

Voice Booth

Narrate
Watches
The approved text for each language, with every translation compared back to the English master before it is voiced.
Decides
Pacing, pronunciation, and the spoken transition that introduces each story.
Hands off
Narration with word level timing, so captions can follow the voice on screen.

Distribution

Publish
Watches
Editions that have cleared every stage before them.
Decides
Nothing releases until the written brief, the narration, and the quiz all exist for that edition.
Hands off
Twelve audio files, four feeds, cover art, and a companion quiz, live on the phone line, the web player, embedded widgets, and smart speakers.
The Foreign Desk

Read in the language it was published in.

Most reporting from the countries Lexy covers never appears in English. Searching only in English would quietly narrow the story pool to whatever the international wires already picked up, which is the opposite of the assignment.

Local press, local language

Countries in rotation are searched in their own language as well as in English, across twenty one of them, from Amharic and Bengali to Swahili and Urdu.

Translated on the way in

Anything that arrives in another language is translated as it enters the pipeline, and the original text is kept alongside it.

One standard for every source

Because translation happens at the door, a local newspaper and an international wire go through exactly the same selection, matching, and fact-checking afterwards.

Quality gates

What stops an edition.

Each gate can hold work back, and holding is a normal outcome. It happens between desks, long before anything reaches an audience.

What survives each stage of an edition Up to fifteen searches produce eight to twelve leads, five are ranked, and three are published, or the edition is held. 15 searches 8 to 12 leads 5 ranked 3 published Search In English and in the local press of the countries in rotation. Shortlist Reports of the same event merge into a single lead. Selection Ranked on consequence and originality, then three are chosen. The gates Each one still has to clear every check below, or it does not run.
Replaced by a reserve

Eligibility, before a word is written

Five tests before a word is written. A real event rather than a situation, at least three confirmed specifics, real stakes, and a point that lands in about ten seconds.

Labelled, not buried

Corroboration you can see

An outlet counts only when its reporting actually matches the story rather than sharing a keyword. Under two independent outlets the brief says so, because the stories worth carrying are usually the ones fewest outlets have.

Dropped from the edition

Fact-check against source text

The full text of the underlying articles is pulled back and every claim is checked against it, in whatever language it was published in.

Two rewrites, then dropped

Deterministic style checks

Hedging, meta-commentary, and punctuation a narrator cannot voice are caught by rules that run identically every time, with a regression suite of thirty-nine cases behind them.

Edition fails

The lock

Three stories from three different countries, all still clean when the style rules run a second time. If not, the previous edition stays live.

Nothing publishes

All of it or none of it

The brief and its quiz are saved as one piece of work. If the quiz cannot be generated, the stories wait.

One edition, every surface

Written once, rendered everywhere.

The brief, the narration, the captions, and the quiz all come from the same approved text, so adding a platform is a rendering job rather than a second newsroom.

One approved text becomes four language editions on every surface A single approved text fans out to English, Spanish, Turkish, and Arabic editions, and each of those is available on the phone line, the web player, embedded widgets, and smart speakers. One approved text English Spanish Turkish Arabic EVERY SURFACE Phone line · Web player Embedded widgets · Smart speakers
Two ways to run it

Take our edition, or point it at yours.

The pipeline is one system. It already produces Lexy Originals every day, and the same desks can be pointed at a different set of sources, a different beat, and a different voice.

Two ways to use the News Agent The News Agent either publishes Lexy Originals, which you embed, or is deployed on your newsroom's own sources. The News Agent Lexy Originals Your newsroom

Licence the edition we publish

Lexy Originals runs three times a day in four languages and is ready now. Embed the player and the companion quiz, take the feed, or put it on your phone line and your smart speaker skill.

Deploy it on your newsroom

The same six desks can run against your sources, your beats, and your editorial standard, producing your brief on your schedule in the languages your audience reads. Deployments are scoped and priced per newsroom.

From the blog
View all articles →

Research & Insights

Notes, experiments, and lessons from building voice-first engagement.

Newsroom July 2026 6 min read

Inside Lexy

How trusted journalism becomes an interactive voice experience without losing the reporting, context, or judgment behind it.

News Pipeline July 2026 6 min read

One newsroom, every surface

Lexy launched on Alexa without changing the newsroom's routine, because the architecture makes every new platform a rendering problem instead of a rebuild.

News Pipeline July 2026 6 min read

Punctuation you can hear

Audio has no typography. How a four-note violin phrase, a one-second beat, and a spoken transition became the punctuation system of the Lexy news brief.